こういうの集めてます。
▼ページ最下部
001 2025/03/08(土) 12:00:40 ID:Qw7EZtXTBI
マンホール＝MAN (人) HOLE（穴）
マットレス＝MAT(敷物) LESS(無し)
返信する
002 2025/03/08(土) 12:48:14 ID:dDoCrNdYLo
人が点検のために入るものだからマンホールなネコだとニャンホール
返信する
003 2025/03/08(土) 12:58:31 ID:z1z7Zt6Hro
マンホールは和製英語で、正しい英語はmaintenance hole。
ちな、英語でmanholeというとアナルのこと。
返信する
004 2025/03/08(土) 16:58:41 ID:SmuOJYjRHw
あのちっこい穴から爆竹入れたらどうなるの
返信する
005 2025/03/08(土) 17:47:05 ID:Qw7EZtXTBI
006 2025/03/08(土) 18:14:19 ID:ZCt/YymbyA
>>5 中国では前代未聞の事故だったに違いない、、、などと言ってみる
返信する
007 2025/03/08(土) 18:44:19 ID:uu68INYCh2
ノートパソコン
これは和製英語です。英語ではlaptop PC。
ブラインドタッチ
これも明らかな和製英語。英語ではtouch typingになります。
返信する
008 2025/03/08(土) 19:22:44 ID:z1z7Zt6Hro
009 2025/03/08(土) 19:46:02 ID:JaxgSkHVvQ
010 2025/03/09(日) 08:20:47 ID:k8LJcV/d.2
011 2025/03/09(日) 11:15:21 ID:2XiS6ChMQY
012 2025/03/09(日) 15:23:14 ID:DuECHIeYfU
▲ページ最上部
ログサイズ：3 KB
有効レス数：13
削除レス数：0
不適切な書き込みやモラルに反する投稿を見つけた時は、書き込み右の マークをクリックしてサイト運営者までご連絡をお願いします。確認しだい削除いたします。
討論・議論掲示板に戻る 全部
次100 最新50
スレッドタイトル：こういうの集めてます。
レス投稿
